1.The general trend of the situation in Bosnia is out of question, developing in a direction more favourable to peace.
毫无疑问，波斯尼亚形势的总趋势是朝着更加有利于和平的方向发展。
2.The next year, 2007, was perhaps not quite as rich a year for works of China reportage, but the general trend continued.
紧接着的一年，2007，对中国报导文学来说也许并不是丰收年，但是（密集发布的）趋势在持续。
3.It's part of a general trend, she said, for libraries to use technology to tell patrons: "You ask for it, we get it. "
这是更大趋势的一部分，她说，图书馆使用技术告诉它们的读者：“你要求，我们买。”
4.Comprehensively implement the scientific concept of development and actively build a socialist harmonious society is the general trend.
全面落实科学发展观，积极构建社会主义和谐社会是大势所趋。
5.Reporter, manufacturing enterprises to see puzzle, correctly grasp the general trend.
记者认为，制造企业要看清迷局，正确把握大势。
6."I think it has been useful, at least for our general trend forecast, and from my perspective it's very easy to use, " he says.
我想这会有用的，至少为我们的一般性趋势预测。而且从我的角度出发，是非常容易使用的。
7.Facebook may have been easy for a young, talented creator to produce, but Jones fears the general trend is in the other direction.
对于一位年轻且才华横溢的创新者而言，创建Facebook或许本来就是件轻而易举的事情。但琼斯担心，总体趋势是相反的。
8.But none of these factors is likely to reverse the general trend.
尽管如此，所有这些因素也不大可能扭转眼下的普遍趋势。
9.Also not up to much, what if work, do is good, still have development outlook, or it is follow the general trend oh!
也不怎么样，假如工作做的好的，还有发展前途，要不然就是随大流了哦！
10.Society is always advancing, for to advance, to develop, is the general trend.
社会总是前进的，前进是个总的趋势，发展是个总的趋势。